...

Hyperledger Fabric Tamil working group

ஹைப்பர்லெட்ஜர் ஃபேப்பிரிக் ஆவணங்களை தமிழில் மொழிபெயர்க்கும் திட்டம்.

Scope

The purpose of this lab is to translate the Fabric documentation into Tamil. We will use this repository to sync with the latest English version of Hyperledger Fabric, starting with version 2.2.

For subsequent releases, any update to source files will be translated in a new release base branch. Issues are used to track what to update in the changed docs.

இந்த ஆய்வகத்தின் நோக்கம் துணி ஆவணங்களை தமிழில் மொழிபெயர்ப்பது. நாம் பதிப்பு 2.2 தொடங்கி, ஹைப்பர்லெட்ஜர் ஃபேப்ரிக்கின் சமீபத்திய ஆங்கில பதிப்பு ஒத்திசைக்க இந்த களஞ்சியத்தைப் பயன்படுத்துவோம்.

அடுத்தடுத்த வெளியீடுகளுக்கு, மூல கோப்புகளுக்கான எந்தவொரு புதுப்பிப்பும் அது புதிய வெளியீட்டு அடிப்படை தள கிளையில் மொழிபெயர்க்கப்படும்.மாற்றப்பட்ட/புதுப்பிக்க ஆவணங்களில் கண்காணிக்க இஸ்ஸுஸ் டிராக்கரை பயன்படுத்தப்படுகின்றன.

<translate to Tamil>

Links to Ongoing Work

The original online documentation is: http://hyperledger-fabric.readthedocs.io/

...

There are many ways you can contribute to the translation, both as a reviewer/translator and a technical supporter.நீங்கள் மொழிபெயர்ப்புக்கு பங்களிக்க பல வழிகள் உள்ளன, ஆகையால் நீங்கள்  திறனாய்வாளர் / மொழிபெயர்ப்பாளர் மற்றும் தொழில்நுட்ப ஆதரவாளர்  போன்று  பங்களிக்க முடியும்.

1. Role: Please fill in the reviewer, translator, or both.

...

I haven't decided on the specific follow-up content yet, but I'm thinking of giving a lecture on how to use the tool or asking for follow-up via chat outside of the weekly meetings

நீங்கள் மொழிபெயர்ப்புக்கு பங்களிக்க பல வழிகள் உள்ளன, ஆகையால் நீங்கள்  திறனாய்வாளர் / மொழிபெயர்ப்பாளர் மற்றும் தொழில்நுட்ப ஆதரவாளர்  போன்று  பங்களிக்க முடியும்.

1. ரோல் : மதிப்பாய்வாளர், மொழிபெயர்ப்பாளர் அல்லது இரண்டையும் நிரப்பவும்.மொழிபெயர்ப்பு அடிப்படையில் இருமுறையில் சரிபார்க்கப்பட்டு மதிப்பாய்வாளருடன் இணைக்கப்படுகிறது.

...

பங்களிக்கும் ஆவணங்கள்: https://hyperledger-fabric.readthedocs.io/en/latest/CONTRIBUTING.html#contribiting-documentation
 கிட்ஹப் கிட்ஹப்  பங்களிப்புகள்: https://hyperledger-fabric.readthedocs.io/en/latest/github/github.html

...

Please feel free to provide your name and contact information below.